Ce qu’on écrit
Repas, sommeil, change, activité, un mot sur l’arrivée. L’équipe décrit ce qui s’est passé, pas un diagnostic. Pas de notation de l’enfant, pas de comparaison entre enfants, pas de suggestion médicale.
Qui lit quoi
Le responsable légal autorisé voit le cahier de son enfant. Un payeur voit les factures, pas les transmissions, sauf droit explicite. Un comptable n’a aucune transmission. L’isolation se joue à l’API, pas en cachant un bouton. Détail : portail parents.
Terrain et coupure réseau
Chaque saisie porte une clé d’idempotence. Reprendre après une coupure ne double pas un change. L’état « enregistré sur cet appareil, non synchronisé » n’est pas « sauvegardé ».
Saisie de groupe
Si plusieurs enfants sont cochés, les prénoms s’affichent avant validation. On n’envoie pas un texte unique « les enfants ont bien mangé » sans liste nominative contrôlée.
Les journaux applicatifs ne doivent pas exposer de données enfants superflues. Aucune donnée réelle d’enfant dans cette démonstration. Page relue le 7 septembre 2026.